Sakamoto is challenged to a fight by the second year head of delinquents, Hayabusa. Has Sakamoto met his match? Later, Sakamoto gets a cold.

For Acchan's gang, the curtain guarding the over 18 video section seems impassable, until Sakamoto appears. Later, Sera wants to take Sakamoto down a peg at the sports meet.